Diamorique ou comment définir ses relations/attirances en étant NB

(Note : Non-binaire : une personne ni exclusivement homme, ni exclusivement femme.)

Vous avez sûrement remarquer un mot mystérieux dans le titre de cet article. Avant de le définir, je vais devoir blablater un peu. Donc grossièrement, on va parler du fait de définir ses attirances et relations lorsqu’on est non-binaire. Commençons par quelques piqures de rappels de vocabulaire sur les orientations. Si vous êtes déjà un’e maître’sse Jedi des orientations, vous pouvez passer directement au point deux.

 

  1. Un peu de vocabulaire sur les orientations pour commencer (rappels)

 

  • hétéro : typiquement un homme attiré par les femmes et inversement ; définition élargie : une personne attiré’e par un genre différent du sien.
  • homo : typiquement un homme attiré par les hommes (gay) ou une femme attirée par les femmes (lesbienne) ; définition élargie : une personne attiré’e par le même genre qu’elle.
  • bi : attiré’e par deux genres ou plus OU attiré’e par le même genre que soi et d’autre(s) genre(s) [les personnes non-binaires préfèrent en général la première définition parce que trouver quelqu’un du même genre que soi, ça peut être compliqué quand on est non-binaire].
  • pan : attiré’e par tous les genres OU indépendamment du genre.
  • spectre asexuel : rassemble les personnes qui ne ressentent pas ou presque pas d’attirance sexuelle ou sous certaines conditions seulement.
  • spectre aromantique : rassemble les personnes qui ne ressentent pas ou presque pas d’attirance romantique ou sous certaines conditions seulement.

(Chaque orientation peut être suivie de sexuel’le pour une attirance sexuelle ou romantique pour une attirance romantique.)

  • queer : terme parapluie vague englobant toute personne non-hétéro et/ou non-cis, anciennement une insulte qui a été réappropriée par la communauté LGBT+, appréciée par certain’es notamment pour son côté large et vague comme une alternative aux étiquettes précises.
  • androphile : une personne attirée par les hommes, indépendamment de son propre genre.
  • gynéphile : une personne attirée par les femmes, indépendamment de son propre genre.

A partir de là, on va décrire une relation entre deux personnes comme étant hétéro ou homo. Si on a deux hommes ensemble, on va dire qu’ils sont dans une relation gay (même si l’un des deux est par exemple bi). Si on a un homme et une femme ensemble, on va dire qu’iels sont dans une relations hétéro (même si l’un’e des deux est pan). Vous voyez tout de suite le problème : c’est ultra-binaire. D’où le merdier qui va suivre quand on va introduire la non-binarité.

 

  1. A propos du merdier de qualifier ses relations et attirances en étant non-binaire

 

Qualifier sa/ses relations ou ses attirances quand on est non-binaire est souvent compliqué car les modèles de relations et orientations ont été calqué sur un monde binaire.

Si on est attiré’e par plusieurs genres, on pourra bien sûr utiliser une des étiquettes suivantes : bi, pan et/ou queer.

Mais il y a deux problèmes. Premièrement, bi, pan et queer ne précisent pas le genre de la personne qui vit ces attirances, or cela peut avoir son importance en termes politique et de visibilité (d’où la nécessité d’avoir les termes gay et lesbienne en plus d’homo par exemple). Deuxièmement, pour décrire sa relation avec quelqu’un, c’est toujours un merdier : si on est non-binaire en relation avec un homme ou une femme, est-ce une relation hétéro, gay, aucun des deux ? Est-ce que si on est en relation avec une personne non-binaire, c’est une relation gay parce que les deux personnes sont non-binaires ? Ou hétéro si cette personne n’a pas le même genre ? Ou aucun des deux ? Je vais donner des éléments de réponse quelques paragraphes plus bas.

En outre, comment dit-on quand on est une personne non-binaire attiré’e uniquement par les hommes (resp. les femmes) ? Plusieurs possibilités se présentent :

–       On peut s’identifier androphile (resp. gynéphile), car c’est un terme qui veut dire « attiré’e par les hommes (resp. femmes) » sans préciser le genre de la personne attirée. Sauf que le genre de la personne attiré’e peut avoir son importance en termes politiques et certain’es trouveront peut-être que cela les invisiblisent. Techniquement un homme hétéro pourrait se dire gynéphile, or ça n’a pas du tout les mêmes implications en termes d’oppression systémique qu’une personne non-binaire gynéphile ou qu’une femme gynéphile !

–       On peut s’identifier hétéro car la personne non-binaire est attiré’e par les personnes d’un genre différent du sien. Cependant hétéro a une forte connotation homme+femme malgré la volonté d’élargir la définition initiale de ce terme à « attiré’e par un genre différent du sien » ; cela peut donc être vécu comme un mégenrage la personne non-binaire. De plus, je crois qu’élargir la définition d’hétéro peut être un peu casse-gueule car c’est un terme qui sert à décrire les personnes non-oppressées pour leur orientation, ce qui n’est bien sûr pas le cas en tant que personne non-binaire. En anglais, il y a le terme « straight » (dans la norme hétéro) et le terme « heterosexual » ce qui permettrait de différencier les deux notions, mais ce n’est pas le cas en français. A part si une personne NB se définit comme ça personnellement, les personnes non-binaires ne rentrent techniquement pas dans la définition de « straight ».  

–       On peut s’identifier gay/homo (resp. lesbienne) si on est à l’aise avec ça. Par exemple, si on est identifié comme un couple gay lorsqu’on est avec san partenaire s’identifier ainsi pourra traduire une revendication politique.

Maintenant, question piège : comment on qualifie une relation incluant une personne qui a plusieurs genres incluant fille et/ou garçon ? Qui est fluide incluant fille et/ou garçon ? Oui, vous avez compris, c’est le merdier complet cette histoire de binarité de relations homo ou hétéro. Ca marche très très très mal avec la non-binarité (ai-je mis assez de « très » ?)

Bon et à propos de mon merdier personnel : je suis en relation avec un homme cis et je suis non-binaire afab. Même si on n’a pas le même genre, il est hors de question de dire qu’on est dans une relation hétéro pour les raisons mentionnées ci-dessus (je me sens mégenré et invisiblisé). Gay me dérange moins car ça ne me mégenre pas en « femme » et ça n’entre pas dans l’hétéronorme, mais c’est pas très exact quoi… J’en étais venu à me dire que le principe des orientations et descriptif de relations étaient de toute façon pas adapté à l’inclusion de la non-binarité et que j’allais appeler ça « peu importe, c’est ce que c’est », pas besoin d’étiquette (et c’est un choix tout a fait acceptable).

Bon… si j’écris cet article, vous vous doutez bien que c’est parce que j’ai finis par trouver un mot par hasard alors que je me baladais dans la galaxie non-binaire anglophone à chercher un autre truc qui n’avait rien à voir. Ce mot, c’est même le titre de l’article : diamorique (diamoric en anglais).

 

  1. Dia-quoi ?

 

Diamorique !

  • Ethymologie de diamorique

Le mot est formé du préfixe grec « dia » (« en divisant » ou « en traversant ») et du mot latin « amor » (amour, pas forcément romantique). Il s’agit donc en quelques sortes d’un amour qui transcende la binarité de manière littérale.

 

  • Définition de descripteur

En tant que descripteur, diamorique qualifie une attirance ou une relation impliquant au moins une personne non-binaire. Cette attirance ou relation n’est donc ni homo ni hétéro et ne rentre pas dans le modèle binaire des relations. Diamorique peut être utilisé quelque soit le type d’attirance (romantique, quasi-platonique, sexuelle…)

 

Exemples :

–       un’e neutrois attiré’e par les hommes => cette attirance est diamorique

–       un’e agenre en couple avec une femme => cette relation est diamorique

–   deux agenres en couples => cette relation est diamorique (pourrait aussi être qualifiée d’homosexuelle si les personnes impliquées le souhaitent, tout dépend des personnes concernées, diamorique met l’accent sur le fait qu’au moins une personne NB est dans la relation alors que homo met l’accent sur le fait que les deux personnes ont le même (a)genre. On peut alors combiner et dire que la relation est homo-diamorique.)

–       un’e agenre et un’e maverique en couple => cette relation est diamorique

Les personnes de tout (a)genres peuvent utiliser ce mot dans ce sens. Par exemple, un homme ou une femme peut dire « je suis dans une(des) relation(s) diamorique(s) » si san(ses) partenaire(s) est(sont) non-binaire(s).

Vous pouvez appeler votre partenaire non-binaire « diamour ». Exemple : « Man diamour fait des études de biologie ».

  • Définition d’orientation

En tant qu’identité, diamorique qualifie une personne non-binaire dont les attirances ne rentrent pas dans le modèle binaire hétéro/homo et qui veut mettre l’accent sur sa non-binarité – ou éventuellement sur celle de san partenaire (quelque soit le type d’attirance). A noter que dans ce cas, seule une personne non-binaire peut s’identifier ainsi !

Note : vous lirez peut être la définition suivante « une personne non-binaire qui priorise les partenaires non-binaires » mais j’ai lu des avis qui étaient contre cette utilisation aussi restrictive et je suis aussi de cet avis. 

Exemples :

–      Un’e NB attiré’e exclusivement par les hommes peut s’identifier diamorique (= ni homo, ni hétéro).

–     Un’e NB attiré’e par tous les genres peut s’identifier pan mais les personnes de n’importe quels genres peuvent s’identifier pan donc s’iel a besoin de mettre l’accent sur sa non-binarité, iel peut utiliser le terme diamorique. Par exemple, pan-diamorique voudrait dire : « je suis une personne non-binaire attiré’e par tous les genres ».

Notez que le terme diamorique est un terme parapluie volontairement large et flexibleSon but est de combler – au moins partiellement – un vide lexical.

  • Préciser son orientation diamorique

* Enbian : une personne non-binaire attirée par les personnes non-binaires (pas forcément exclusivement).

Ce terme, qui est le même qu’en anglais, vient du mot « enby » qui veut dire « non-binaire » (puisque les initiales NB se lisent enby dans la langue de Shakespeare). Si j’avais voulu traduire vraiment littéralement ça aurait donné « enbéan » mais je trouvais que « enbian » se prononçait plus facilement.

Notez que j’ai volontairement utilisé une terminaison inclusive/neutre « an » alors qu’une traduction genrée au masculin serait enbien et au féminin enbienne. 

 

* Cétérosexuel’le/romantique : une personne non-binaire exclusivement attirée par les personnes non-binaires. 

Note : ce terme est une alternative à skoliosexuel’le/romantique car la racine « skolio » qui veut dire « tordu » posait problème. Cette orientation a été définie dans le cadre des personnes binaires attirées par les personnes non-binaires. Néanmoins, certaines personnes pensent qu’il est à utiliser seulement par les personnes non-binaires attirées exclusivement par d’autres personnes non-binaires et que les personnes binaires cis ne devraient pas utiliser ce terme car cela serait de la fétichisation. Y’a un grand débat là-dessus et je ne vais pas m’y engouffrer aujourd’hui donc on va prendre simplement la définition que j’ai donné au dessus, qui elle n’est pas problématique.  

 

En résumé, on peut être :

–    diamorique androphile (ou andro-diamorique) : une personne non-binaire attirée par les hommes

–    diamorique gynéphile (ou gyné-diamorique) : une personne non-binaire attirée par les femmes

–   diamorique cétéro (ou cétéro-diamorique ou juste cétéro) : une personne non-binaire exclusivement attirée par les personnes non-binaires

–   diamorique enbian androphile (ou andro-enbian-diamorique ou juste enbian-andro vu que enbian est déjà une sous-catégorie de diamorique) : une personne non-binaire attirée par les personnes non-binaires et les hommes

–    pan et diamorique, ou pan-diamorique : une personne NB attirée par tous les genres.

– …

On peut aussi préciser le type d’attirance :

–    dia-bisexuel’le : une personne NB attirée sexuellement par deux genres ou plus

–    dia-panromantique : une personne NB attirée romantiquement par tous les genres

–       …

On peut aussi volontairement garder le terme diamorique seul pour son aspect vague, un peu comme dans queer.

  1. Pensées personnelles et conclusion

A ce stade, je crois qu’en tant que personnes non-binaires on a plein de mots pour en choisir qui nous conviennent (ou pas en choisir du tout d’ailleurs) et décrire proprement nos attirances et relations. Bien sûr, le choix d’un terme plutôt que l’autre est personnel. On peut tout à fait se contenter de se dire bi/pan et terminé. Mais si on veut mettre l’accent sur le fait qu’on est NB, je pense que diamorique est une bonne solution de visibilisation (si telle est notre intention).

A titre personnel, je trouve ça chouette que ce mot existe. Ca comble clairement un vide lexical pour moi. C’est aussi soulageant parce que on n’est plus enfermé’e dans ce modèle binaire dans lequel une relation est forcément hétéro ou homo. Je peux dire en toute sérénité que ma relation est diamorique car mon identité non-binaire n’est pas effacée par ce mot comme elle l’est par les termes gay/hétéro.

Quant aux hommes et aux femmes qui seraient attiré’es par des personnes non-binaires (exclusivement ou non), puisqu’on en a pas vraiment parlé ici, je crois que le terme polysexuel’le/romantique est une bonne solution. C’est d’ailleurs l’une des raisons principales pour laquelle les gens choisissent poly à la place de bi ou pan alors que les définitions se recoupent : poly permet de communiquer directement que l’on est attiré’e par des genres non-binaires. Ensuite, on peut préciser : « je suis un homme poly attiré par les femmes et les non-binaires » par exemple.

Je laisse le dernier mot au magnifique drapeau de fierté diamorique :7Q9CJs4hG37v0JUceaI7Gr9ZRNY@421x421

 

sources :

http://diamoricsuggestion.tumblr.com

http://androgyne-enjolras.tumblr.com/post/147395086504/diamoric-love

http://diamoricpositivity.tumblr.com

https://67.media.tumblr.com/939dbdf1d99088b7f6ac39be5e17404e/tumblr_ockde2sski1ttq5l9o1_500.pn

http://nonbinary.org/wiki/Sexual_orientation

http://bi-privilege.tumblr.com/idingasbipolyorpan

 

8 commentaires sur “Diamorique ou comment définir ses relations/attirances en étant NB

  1. Salut! Chouette article, très complet et utile, beau travail! Juste un truc qui le chiffonne à le fin de l’article, en tant que polyamoureux on utilise déjà le terme « poly » pour parler du polyamour, je ne l’avais pas entendu pour parler d’attirance pour les NB mais ça me paraît pas hyper cool de s’approprier ce terme (je suis aussi NB) déjà largement utilisé…

    J’aime

    1. Merci, poly étant un préfixe, ça ne pose pas de soucis, mais on dira rarement juste « poly » pour parler d’orientation, on dira « polysexuel-e ». Ca reste assez rare. D’ailleurs la tendance est à dire polyA pour polyamoureuxe pou ne pas approprier le vocabulaire des polynésien-nes qui se désignent comme poly !

      J’aime

  2. Hello ! Super article
    Je voudrai juste savoir si vous saviez comment on appelle une femme attirée par les femmes et par les personnes non-binaires ?

    J’aime

  3. Hello ! Super article
    Je voudrai juste savoir si vous saviez comment on appelle une femme attirée par les femmes et par les personnes non-binaires (avec un vagin) ?

    J’aime

  4. bonjour, merci pour cet article, car je suis AFAB non binaire (mon pronom préféré est il si je suis franc avec moi-même) et attiré par les hommes, et je n’ai trouvé aucun lieu pour en parler. De plus, comme je ne compte prendre ni T ni faire de chir, et que tout le monde me dit que j’ai l’air ultra « féminin » même quand je fais des efforts de présentation masc, je ne me sens pas légitime. Néanmoins, je ne me reconnais pas dans le mot hétéro, et je ne savais pas comment nommer ça (dans le fond, je m’estime gay, je crois que je suis un homme qui aime les hommes;) ) Bref, content de voir que je ne suis pas seul!

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s